高亨:狩猎,稍有区别,大概集体打猎围守山林而打鸟兽叫做狩,单人打猎寻踪迹而打鸟兽叫猎。周振甫:狩,冬天打猎。
高亨:县(xuán),古悬字。貆(huán),兽名,即獾。周振甫:尔,是小人,贪得无厌,无功受禄,白吃饭。下文的“彼”,是君子,有功才肯受禄,是不白吃饭的。诗人肯定“彼”,否定“尔”。县,同“悬”,挂。貆,幼貉。
高亨:素餐,白吃饭。此句也是质问。周振甫:素餐,白吃饭。马瑞辰《毛诗传笺通释》引《孟子》赵歧注:“无功而食谓之素餐。”
北宋欧阳修《采桑子·轻舟短棹西湖好》原文:轻舟短棹西湖好,绿水逶迤,芳草长堤,隐隐笙歌处处随。无风水面琉璃滑,不觉船移,微动涟漪,惊起沙禽掠岸飞。
译文:西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
【伐檀原文及注音(国风魏风伐檀注音版)】相关文章:
本站文章来自互联网或网友投稿,仅供学习参考,如有侵犯您的版权,请邮箱联系我们删除!
本文地址:https://www.hzdjiang.cn/gushici/4454.html